diff options
| -rwxr-xr-x | toolchain/generate-fastlane-metadata.py | 24 |
1 files changed, 23 insertions, 1 deletions
diff --git a/toolchain/generate-fastlane-metadata.py b/toolchain/generate-fastlane-metadata.py index bd5b8d44..911058f8 100755 --- a/toolchain/generate-fastlane-metadata.py +++ b/toolchain/generate-fastlane-metadata.py @@ -25,9 +25,29 @@ import yaml import zipfile # Constants used in this script +# map KDE's translated language codes to those expected by Android +# see https://f-droid.org/en/docs/Translation_and_Localization/ +# F-Droid is more tolerant than the Play Store here, the latter rejects anything not exactly matching its known codes +# Android does do the expected fallbacks, so the seemingly "too specific" mappings here are still working as expected +# see https://developer.android.com/guide/topics/resources/multilingual-support#resource-resolution-examples languageMap = { None: "en-US", - "ca": "ca-ES" + "ca-valencia": None, # not supported by Android + "cs": "cs-CZ", + "de": "de-DE", + "es": "es-ES", + "eu": "eu-ES", + "fi": "fi-FI", + "fr": "fr-FR", + "gl": "gl-ES", + "ia": None, # not supported by Android + "it": "it-IT", + "ko": "ko-KR", + "nl": "nl-NL", + "pl": "pl-PL", + "pt": "pt-PT", + "ru": "ru-RU", + "sv": "sv-SE" } # see https://f-droid.org/en/docs/All_About_Descriptions_Graphics_and_Screenshots/ @@ -74,6 +94,8 @@ def createFastlaneFile( applicationName, filenameToPopulate, fileContent ): for lang, text in fileContent.items(): # First, do we need to amend the language id, to turn the Android language ID into something more F-Droid/Fastlane friendly? languageCode = languageMap.get(lang, lang) + if not languageCode: + continue # Next we need to determine the path to the directory we're going to be writing the data into repositoryBasePath = arguments.output |