Fix multiple calls to ecm_create_qm_loader.

Multiple ecm_create_qm_loader() with different catalog names would
overwrite each other's generated files, causing the wrong catalog to be
loaded at runtime for some targets.

This puts the catalog name into the generated filename. Since the
catalog name is the only difference between the generated files, this is
sufficient to fix the runtime behaviour.

REVIEW: 125999

5 files changed, 103 insertions, 22 deletions

diff --git a/tests/ECMPoQmToolsTest/CMakeLists.txt b/tests/ECMPoQmToolsTest/CMakeLists.txt
index 76d80141..73d2b427 100644
--- a/tests/ECMPoQmToolsTest/CMakeLists.txt
+++ b/tests/ECMPoQmToolsTest/CMakeLists.txt
@@ -12,9 +12,11 @@ include(ECMPoQmTools)
 include(../test_helpers.cmake)
 
 
-#
-# ecm_process_po_files_as_qm
-#
+##############################
+#                            #
+# ecm_process_po_files_as_qm #
+#                            #
+##############################
 
 
 # Should create a process-and-install.qm file and install it
@@ -30,9 +32,11 @@ ecm_process_po_files_as_qm(fr ALL
 
 
 
-#
-# ecm_install_po_files_as_qm
-#
+##############################
+#                            #
+# ecm_install_po_files_as_qm #
+#                            #
+##############################
 
 # Should create a bunch of .qm files and install them in share/locale.
 # Should ignore files directly under po/ as well as directories under po/ which
@@ -56,14 +60,19 @@ unset(LOCALE_INSTALL_DIR)
 
 
 
-#
-# ecm_create_qm_loader
-#
+########################
+#                      #
+# ecm_create_qm_loader #
+#                      #
+########################
 
 find_package(Qt5Core CONFIG REQUIRED)
 ecm_install_po_files_as_qm(tr_test-po)
 
 
+#
+# single-threaded test
+#
 set(tr_test_SRCS
     tr_test.cpp
 )
@@ -72,10 +81,24 @@ add_executable(tr_test ${tr_test_SRCS})
 target_link_libraries(tr_test PRIVATE Qt5::Core)
 
 
-# This is not something we want people to do (putting the ecm_create_qm_loader
-# call in one CMakeLists.txt file and the target it is used for in another),
-# but it's unfortunately something projects have done and we need to keep them
-# building
+#
+# single-threaded test (different catalog name)
+#
+# This is to check we don't overwrite previously-generated files.
+set(tr_test_2_SRCS
+    tr_test.cpp
+)
+ecm_create_qm_loader(tr_test_2_SRCS catalog2)
+add_executable(tr_test_2 ${tr_test_2_SRCS})
+target_link_libraries(tr_test_2 PRIVATE Qt5::Core)
+
+
+#
+# call to ecm_create_qm_loader is in a different CMakeLists.txt to where
+# the target it is added to is defined
+#
+# This is not something we want people to do, but it's unfortunately something
+# projects have done and we need to keep them building
 unset(QMLOADER_FILES)
 ecm_create_qm_loader(QMLOADER_FILES catalog)
 assert_var_defined(QMLOADER_FILES)
diff --git a/tests/ECMPoQmToolsTest/check.cmake.in b/tests/ECMPoQmToolsTest/check.cmake.in
index ab434d2e..5329b78d 100644
--- a/tests/ECMPoQmToolsTest/check.cmake.in
+++ b/tests/ECMPoQmToolsTest/check.cmake.in
@@ -23,7 +23,9 @@ set(exp_files
     "share/locale/es/LC_MESSAGES/install-test.qm"
     "share/locale/fr/LC_MESSAGES/install-test.qm"
     "share/locale/en/LC_MESSAGES/catalog.qm"
+    "share/locale/en/LC_MESSAGES/catalog2.qm"
     "share/locale/de/LC_MESSAGES/catalog.qm"
+    "share/locale/de/LC_MESSAGES/catalog2.qm"
     "custom-dir1/es/LC_MESSAGES/custom-dir1-install-test.qm"
     "custom-dir1/fr/LC_MESSAGES/custom-dir1-install-test.qm"
     "custom-dir2/es/LC_MESSAGES/custom-dir2-install-test.qm"
@@ -54,26 +56,37 @@ endif()
 
 # we know we can modify the executable environment on Linux
 if("@CMAKE_SYSTEM_NAME@" STREQUAL "Linux")
-    set(exp_output_en "english text:english plural form 5")
-    set(exp_output_de "german text:german plural form 5")
+    set(exp_output_catalog_en "english text:english plural form 5")
+    set(exp_output_catalog_de "german text:german plural form 5")
     # no french translation provided -> english fallback
-    set(exp_output_fr "${exp_output_en}")
-    foreach(exec TR_TEST TR_TEST_SUBDIR)
+    set(exp_output_catalog_fr "${exp_output_catalog_en}")
+
+    set(exp_output_catalog2_en "2nd english text:2nd english plural form 5")
+    set(exp_output_catalog2_de "2nd german text:2nd german plural form 5")
+    # no french translation provided -> english fallback
+    set(exp_output_catalog2_fr "${exp_output_catalog2_en}")
+
+    function(check_translations name exec catalog_name)
         foreach(lang en de fr)
             execute_process(
                 COMMAND "${CMAKE_COMMAND}" -E env "XDG_DATA_DIRS=${ACTUAL_TREE}/share"
-                    LANGUAGE=${lang} "${${exec}_EXEC}"
+                    LANGUAGE=${lang} "${exec}"
                 OUTPUT_VARIABLE output
             )
             string(STRIP "${output}" stripped_output)
-            if(NOT stripped_output STREQUAL exp_output_${lang})
-                message(WARNING "${exec}[${lang}] output was \"${stripped_output}\", but expected \"${exp_output_${lang}}\"")
+            if(NOT stripped_output STREQUAL exp_output_${catalog_name}_${lang})
+                message(WARNING "${name}[${lang}] output was \"${stripped_output}\", but expected \"${exp_output_${catalog_name}_${lang}}\"")
                 set(fail ON)
             else()
-                message(STATUS "${exec}[${lang}] output was \"${stripped_output}\", as expected")
+                message(STATUS "${name}[${lang}] output was \"${stripped_output}\", as expected")
             endif()
         endforeach()
-    endforeach()
+    endfunction()
+
+    check_translations(TR_TEST "${TR_TEST_EXEC}" catalog)
+    check_translations(TR_TEST_2 "${TR_TEST_2_EXEC}" catalog2)
+
+    check_translations(TR_TEST_SUBDIR "${TR_TEST_SUBDIR_EXEC}" catalog)
 endif()
 
 if (fail)
diff --git a/tests/ECMPoQmToolsTest/check_conf.cmake.in b/tests/ECMPoQmToolsTest/check_conf.cmake.in
index 9ab02e72..7bd11c36 100644
--- a/tests/ECMPoQmToolsTest/check_conf.cmake.in
+++ b/tests/ECMPoQmToolsTest/check_conf.cmake.in
@@ -1,2 +1,3 @@
 set(TR_TEST_EXEC "$<TARGET_FILE:tr_test>")
+set(TR_TEST_2_EXEC "$<TARGET_FILE:tr_test_2>")
 set(TR_TEST_SUBDIR_EXEC "$<TARGET_FILE:tr_test_subdir>")
diff --git a/tests/ECMPoQmToolsTest/tr_test-po/de/catalog2.po b/tests/ECMPoQmToolsTest/tr_test-po/de/catalog2.po
new file mode 100644
index 00000000..04631f32
--- /dev/null
+++ b/tests/ECMPoQmToolsTest/tr_test-po/de/catalog2.po
@@ -0,0 +1,22 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Language: de\n"
+"X-Qt-Contexts: true\n"
+
+#: main.cpp:12
+msgctxt "testcontext|"
+msgid "test string"
+msgstr "2nd german text"
+
+#: main.cpp:13
+#, qt-format
+#| msgid "test plural"
+msgctxt "testcontext|"
+msgid "test plural %n"
+msgid_plural "test plural %n"
+msgstr[0] "2nd german singular form %n"
+msgstr[1] "2nd german plural form %n"
diff --git a/tests/ECMPoQmToolsTest/tr_test-po/en/catalog2.po b/tests/ECMPoQmToolsTest/tr_test-po/en/catalog2.po
new file mode 100644
index 00000000..bd17bbf8
--- /dev/null
+++ b/tests/ECMPoQmToolsTest/tr_test-po/en/catalog2.po
@@ -0,0 +1,22 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Language: en\n"
+"X-Qt-Contexts: true\n"
+
+#: main.cpp:12
+msgctxt "testcontext|"
+msgid "test string"
+msgstr "2nd english text"
+
+#: main.cpp:13
+#, qt-format
+#| msgid "test plural"
+msgctxt "testcontext|"
+msgid "test plural %n"
+msgid_plural "test plural %n"
+msgstr[0] "2nd english singular form %n"
+msgstr[1] "2nd english plural form %n"